Книги

"Ночной кошмар" от iRevolution и Byook – страшилка в интерактивном формате

13 Сентябрь 2012
iPhone iPod touch iPad
От: iRevolution Ltd.

Byook перевели чтение книг в совершенно новую плоскость. Это не просто красивые книги с анимацией. Они снабжены очень красноречивыми звуковыми и зрительными эффектами, которые постоянно сопровождают процесс чтения. Представьте, какие удивительные возможности открываются для страшилок!

iRevolution выпустили книгу “Ночной кошмар” на русском языке. Теперь у детей и подростков из России появилась отличная возможность пощекотать себе нервишки перед сном. Приложение “Ночной кошмар” было выпущено в двух форматах – для iPhone и iPod, а также в версии HD для iPad.

Конечно, первый вопрос, который по-настоящему интересует покупателей – а страшна ли эта книга на самом деле? Вряд ли она действительно страшна, но для ребёнка 10-12 лет может показаться реально пугающей. Тем более что главному герою как раз в конце рассказа исполняется 11 лет. Для подростков и, тем более, взрослых книга не покажется страшной, но взрослые по достоинству оценят неплохую задумку автора. Однако надо отдать должное разработчикам – они вежливо предупреждают о том, что книгу не стоит смотреть маленьким детям и особо впечатлительным людям. В принципе, с лёгкостью можно представить себе ситуацию, в которой очень нервный и ранимый ребёнок может испугаться этой книги настолько, что потом будет бояться темноты и не сможет спокойно спать. И дело здесь не сколько в тексте, сколько в пугающих эффектах.

 

Больше всего эта книга в плане своего текстового содержания напоминает известное произведение Стивена Кинга “Оно”. Однако “Ночной кошмар” – довольно маленькое по размеру произведение, которое вряд ли потом захочется перечитывать. Разве лишь для того, чтобы посмотреть на анимационные эффекты и послушать отличные звуки и музыку. Книга в первый раз действительно производит впечатление на читателя, а этого достаточно, чтобы купить это приложение. Даже самая страшная книга потеряет свою способность вызывать страх практически сразу после первого прочтения, так что, в “одноразовости” приложении нет никакой вины разработчика.

Красочные иллюстрации подобраны очень грамотно. И стиль прорисовки, и цветовая гамма – всё точно соответствует идее. Некоторые слишком интерактивные моменты серьёзно отвлекают от чтения – становится фактически ничего не видно. Хорошо, что книга небольшая, иначе ваши глаза бы действительно устали от неё.



Наличие откровенных “пугалок” в виде резких неожиданных звуков и эффектов – это палка о двух концах. С одной стороны, можно реально напугаться и это сильно отвлекает от процесса чтения, с другой стороны это придаёт приложение особую пикантность. Кстати, таких действительно интерактивных моментов здесь не очень много.

Что касается самого текста, то здесь дело обстоит хуже. Во-первых, текст разбит на фрагменты не слишком рационально. Во-вторых, были замечены некоторые ошибки. В-третьих, сам стиль написания отсылает нас к 11-летнему ребёнку. Но это, наоборот, правильно, ведь, как говорилось выше, главному герою как раз 11 лет. Но рядом с такими пышными эффектами все несовершенства текста, несомненно, меркнут.

 

Отдельно хочется подметить качественную озвучку – к музыке и звукам претензий нет. Единственное – можно было бы обойтись без таких пронзительных криков, они реально действуют на нервы. Но со скрипами, шорохами, тресками, тихой фортепианной загадочной и грустной мелодией разработчики не прогадали. Если читать книгу в темноте и в наушниках, эффект будет потрясающим.

В целом, приложение “Ночной кошмар” – вполне качественная страшилка с добротным оформлением. Не воспринимайте её слишком серьёзно, хотя для ребёнка она действительно увлекательна. Кстати говоря, это - отличный подарок к Хэллоуину.

Добавить комментарий