It has been many years since computers first came into our life. But even today their popularity is still growing. The market is full of new and improved models. There are big personal computers with large storage. There are laptops which can be handy during business trips and important meetings. There are tablets which are quite small and very easy to use.

Computers are used for a wide range of purposes from storage of confidential information, reading books and watching movies to ordinary Internet surfing. In addition to that, computers are used in a wide range of industries. Doctors use computers to perform difficult operations, pilots use computers to operate airplanes. Computers are also used to launch space ships.

I have a laptop. I use it to prepare different reports, essays and presentations. I often use it to go online and look for the information I need. I also use it for studying. For example, at the moment I am doing an online course. It is a Photoshop course which is specially designed for beginners. They teach us what the software is about and how to use it.

Apart from a laptop I also have a tablet. So, even when I am away I can still contact my friends, read books and check my email. I can also take pictures using my tablet or connect to Wi-Fi. I have my profile on social networks, just like most of other people. With the help of the computer and Internet I can get in touch with those of my friends who live far away.

It is difficult to imagine our life without computers. There are people who think that influence of computers on our life is destructive because people are now living in their own virtual world. However, without computers and Internet we wouldn’t have an opportunity to stay in touch with those who are far away – parents, partners or childhood friends. We wouldn’t have access to a lot of resources which can help us study, gain new knowledge and improve our skills. We should remember about these opportunities as we only have them because we have computers.

Прошло много лет с тех пор, как компьютеры впервые появились в нашей жизни. Но даже сегодня их популярность все еще растет. Рынок полон новых и усовершенствованных моделей. Есть большие персональные компьютеры с большой памятью. Есть ноутбуки, которые удобно использовать во время деловых поездок и важных встреч. Есть планшеты, которые достаточно малы и легки в использовании.

Использование компьютеров очень широко, начиная от хранения секретной информации, чтения книг и просмотра фильмов и заканчивая простым поиском информации в Интернете. Кроме того, компьютеры используются в различных областях производства. Доктора используют компьютеры, чтобы проводить сложные операции, пилоты используют компьютеры, чтобы управлять самолетами. Компьютеры также используются, чтобы запускать космические корабли.

У меня есть ноутбук. Я пользуюсь им, чтобы подготовить различные доклады, рефераты и презентации. Я часто пользуюсь им, чтобы выходить в интернет и искать там необходимую информацию. Я также использую его, чтобы учиться. Например, сейчас я обучаюсь на онлайн-курсе. Это курс фотошопа, специально разработанный для новичков. Нас учат тому, что представляет собой программа и как ее использовать.

Кроме ноутбука, у меня есть планшет. Таким образом, даже когда я вдали от дома, я все равно могу связаться с друзьями, почитать книги и проверить почту. С помощью планшета я также могу делать фотографии и подключаться к вай-фай. У меня есть страничка в социальных сетях, как и у большинства людей. С помощью компьютера и интернета я могу выйти на связь с теми друзьями, которые живут далеко.

Сложно представить нашу жизнь без компьютеров. Есть люди, которые считают, что влияние компьютеров на нашу жизнь разрушительно, потому что теперь люди живут в своем виртуальном мире. Однако без компьютеров и интернета у нас не было бы возможности поддерживать связь с теми, кто далеко – родителями, партнерами и друзьями детства. У нас не было бы доступа к тому многообразию ресурсов, которое помогает нам учиться, получать новые знания и улучшать навыки. Мы должны помнить об этих возможностях, так как имеем их лишь потому, что имеем компьютеры.

Computer addicts are the minority of computer users but there is no doubt that more and more young people are computer literate. Computer studies is a subject in many schools and many young people have personal computers. About one in three hundred computer owners spend almost all their time using computers.
Ninety six per cent of them are males of all ages. All of them spend an average of twenty hours per week on home computers. The majority of the adults also use computers at work. All the computer addicts are very intelligent. They have been interested in science and technology from a very early age, and they are usually very shy people who like being alone.
Usage of computers gives them confidence. They love debugging and solving problems, developing programs and love learning programming languages. They learnt to communicate with other users through computer networks and the people they met in school and work think of them as of computer experts. A few spend their time "hacking" and one addict left a message on a computer of Buckingham House.
A survey in a school showed that fewer girls are interested in computers because girls are less likely to have a computer. Even if they have one, they use them less frequently than boys. Possibly it is because we think of computers as something to do with maths and science, which are traditionally "male" subjects. Possibly it is because most of the computer teachers are men, who give the girls less attention. Possibly parents think it is less important for girls to have computer skills.
Some parents worry about computer games because they think their children won"t be able to communicate with real people in the real world. But parents do not need to worry. According to research computer addicts usually do well after they have left school.
Parents also do not need to worry that computer addiction will make their children become unfriendly and unable to communicate with people. It is not the computer that makes them shy. In fact, what they know about computers improves their social lives. They become experts and others come to them for help and advice.
For most children computer games are a craze. Like any other craze, such as skate-boarding, the craze is short-lived. It provides harmless fun and a chance to escape.
If we didn"t have these computer addicts, we wouldn"t have modern technology. They are the inventors of tomorrow.

Компьютеры в нашей жизни (2)

Без сомнения, все больше молодых людей знают компьютерную грамоту. Во многих школах преподают информатику, и у многих молодых людей есть персональные компьютеры. Приблизительно один из трехсот компьютерных владельцев проводит почти все свое время за компьютером.
Девяносто шесть процентов из них - мужчины всех возрастов. Все они проводят в среднем двадцать часов в неделю за домашними компьютерами. Большинство взрослых также пользуются компьютерами на работе. Компьютерные наркоманы - меньшая часть компьютерных пользователей. Все они очень умны. С очень раннего возраста они интересуются наукой и техникой; обычно это очень застенчивые люди, которым нравится уединение.
Компьютер вселяет в них уверенность. Они любят удалять вирусы и решать проблемы, разрабатывая программы, любят изучать язык программирования. Они научились общаться с другими пользователями через компьютерные сети, и люди, которых они встречают в школе и на работе, думают о них как о компьютерных экспертах. Некоторые занимаются «хакерством», а один компьютерный наркоман даже оставил сообщение в компьютере Букингемского дворца.
Опрос в школе показал, что девочки меньше интересуются компьютерами, потому что менее вероятно, что им купят компьютер. Даже если он у них есть, они используют его реже, чем мальчики. Возможно, потому, что мы привыкли связывать компьютеры с математикой и точными науками, которые являются традиционно «мужскими» предметами. Возможно, потому, что большинство преподавателей информатики - мужчины, которые уделяют девочкам меньше внимания. Возможно, родители думают, что девочкам не так важно иметь компьютерные навыки.
Некоторые родители волнуются по поводу компьютерных игр, думая, что их дети будут не в состоянии общаться с реальными людьми в реальном мире. Но причин для их беспокойства нет. Согласно исследованиям, компьютерные наркоманы после окончания школы становятся преуспевающими людьми.
Родители также не должны волноваться по поводу того, что компьютерная зависимость сделает их детей недружелюбными и неспособными общаться с людьми. Фактически то, что они знают о компьютерах, улучшает их общественную жизнь. Они становятся экспертами, и другие обращаются к ним за помощью и советом.
Для большинства детей компьютерные игры - повальное увлечение. Как любое другое повальное увлечение, такое как катание на роликовой доске, это повальное увлечение является недолгим. Это обеспечивает безопасную забаву и шанс убежать.
Если бы у нас не было компьютерных наркоманов, то не было бы и современной технологии. Они изобретатели завтрашнего дня.

COMPUTERS

A computer is a programmable machine designed to automatically carry out a sequence of arithmetic or logical operations. The first use of the word "computer" was recorded in 1613, referring to a person who carried out calculations, or computations , and the word continued with the same meaning until the middle of the 20th century. From the end of the 19th century the word began to take on its more familiar meaning, a machine that carries out computations

In the beginning, computers were as big as a large room. It is only later that they have become smaller and smaller, accessible to anyone. This has given way to personal computers. Later developers created new applications to help users perform many things from word processing to image editing. A large scale of programs, some free and others costly, have opened new horizons in information technology.

Now computers have noticeable impact on social relations. They have enabled entirely new forms of social interaction , activities, and organizing. With the Internet, working with computers has become part of our daily lives thanks to its basic features such as widespread, usability and access. In addition to face to face communication that characterized humans for centuries, a new form of virtual communication has become more predominant .

КОМПЬЮТЕРЫ

Компьютер — это программируемое устройство, разработанное для автоматического выполнения ряда арифметических и логических операций. Первое упоминание слова "компьютер" зафиксированно в 1613 году, оно было обращено к человеку, который выполнял калькуляции и рассчеты, и такое значение слова продолжило существовать вплоть до середины 20-го столетия. С конца 19-го века слово приняло более фамильярное значение — устройство, выполняющее вычисление.

Сначала компьютеры были большими, как комнаты. Только позже они становились все меньше и меньше и доступными каждому. Это дало толчок появлению персональным компьютерам. Поздние разработчики создали новые приложения, помогающие пользователям производить различные действия: от текстового процессора до редактирования изображений. Огромное количество программ, некоторые бесплатные, а другие платные, открыли новые горизонты в информационные технологии.

Сейчас компьютеры оказывают заметное влияние на отношения между людьми. Они сделали возможными абсолютно новые формы социального взаимодействия, активности и организации. С интернетом, работа на компьютере стала частью нашей ежедневной жизни, благодаря его основным особенностям: широкой распространенности, удобству использования и доступности. Помимо обещения "лицом к лицу", которое характеризовало человечество веками, новая форма виртуального взаимодействия стала более популярной.

Словарик:

to design

придумывать, разрабатывать, проектировать

to carry out

выполнять, осуществлять

computation

вычисление, расчет

developer

разработчик, проектировщик

application

прикладная программа, приложение, пакет

widespread

широко распространенный

usability

удобство пользования (чем-либо)

predominant

доминирующий, господствующий

Computer is an electronic device that can receive a set of instructions called program and then carry out them. The modern world of high technology could not be possible without computers. Different types and sizes of computers find uses throughout our society. They are used for the storage and handling of data, secret governmental files, information about banking transactions and so on.

Computers have opened up a new era in manufacturing and they have enhanced modern communication systems. They are essential tools in almost every field of research, from constructing models of the universe to producing tomorrow"s weather reports. Using of different databases and computer networks make available a great variety of information sources.

There are two main types of computers, analog and digital, although the term computer is often used to mean only the digital type, because this type of computer is widely used today. That is why I am going to tell you about digital computers.

Everything that a digital computer does is based on one operation: the ability to determine: on or off, high voltage or low voltage or - in the case of numbers – zero or one or do-called binary code. The speed at which the computer performs this simple act is called computer speed. Computer speeds are measured in Hertz or cycles per second. A computer with a «clock speed» of two thousand MHz is a fairly representative microcomputer today. It is capable of executing two thousand million discrete operations per second. Nowadays microcomputers can perform from eight hundred to over three thousand million operations per second and supercomputers used in research and defense applications attain speeds of many billions of cycles per second.

Digital computer speed and calculating power are further enhanced by the amount of data handled during each cycle. Except two main types of computers, analog and digital there are eight generations of digital computers or processing units.

1. Компьютеры

Компьютер - это электронное устройство, которое может получать набор инструкций, называемых программой, и затем исполнять их. Современный мир высоких технологий не был бы возможен без компьютеров- В нашем обществе находят применение компьютеры разных типов и размеров. Они используются для хранения и обработки данных секретных правительственных файлов и информации о банковских операциях и т. д.

Компьютеры открыли новую эру в производстве, они улучшили современные системы связи. Они являются важнейшими инструментами почти в каждой области исследования-от построения моделей Вселенной до создания прогноза погоды на последующие дни. Использование различных баз данных и компьютерных сетей позволяет использовать все разнообразие информационных источников.

Существует два главных типа компьютера, аналоговый и цифровой, хотя термин «компьютер» часто используется только для обозначения цифрового компьютера, так как этот тип компьютера широко используется сегодня. Именно поэтому я и собираюсь рассказать вам о цифровых вычислительных машинах.

Все, что цифровая вычислительная машина делает, основано на одном действии - способности определять: включено или выключено, высокое напряжение или низкое напряжение, или - если брать цифры, то - 0 или 1 или так называемый бинарный код. Скорость, с которой компьютер исполняет это простое действие, называется скоростью компьютера. Скорость компьютера измеряется в герцах или тактовой частотой. Компьютер с тактовой частотой 2000 mHz является довольно распространенным сегодня. Он способен выполнять два миллиарда дискретных действий в секунду. В настоящее время микрокомпьютеры могут выполнять от 800 до 3000 операций в секунду, а суперкомпьютеры, используемые в исследовательской деятельности и обороне, достигают скоростей в многие миллиарды операций в секунду.

Объем данных, обработанных в течение каждого цикла, все больше и больше увеличивает вычислительную мощность и скорость цифрового компьютера. Кроме двух типов компьютера, аналогового и цифрового, выделяются восемь поколений цифровых компьютеров.

Computers

Computer is an electronic device that can receive a set of instructions called program and then carry out them. The modern world of high technology could not be possible without computers. Different types and sizes of computers find uses throughout our society. They are used for the storage and handling of data, secret governmental files, information about banking transactions and so on.

Computers have opened up a new era in manufacturing and they have enhanced modern communication systems. They are essential tools in almost every field of research, from constructing models of the universe to producing tomorrow"s weather reports. Using of different databases and computer networks make available a great variety of information sources.

There are two main types of computers, analog and digital, although the term computer is often used to mean only the digital type, because this type of computer is widely used today. That is why I am going to tell you about digital computers.

Everything that a digital computer does is based on one operation: the ability to determine: on or off, high voltage or low voltage or - in the case of numbers - 0 or 1 or do-called binary code. The speed at which the computer performs this simple act is called computer speed. Computer speeds are measured in Hertz or cycles per second. A computer with a «clock speed» of 2000 MHz is a fairly representative microcomputer today. It is capable of executing 2000 million discrete operations per second. Nowadays microcomputers can perform from 800 to over 3000 million operations per second and supercomputers used in research and defense applications attain speeds of many billions of cycles per second.

Digital computer speed and calculating power are further enhanced by the amount of data handled during each cycle. Except two main types of computers, analog and digital there are eight generations of digital computers or processing units. The first generation was represented by processing unit Intel 8086.

The second generation central processing unit was represented by processing unit Intel 80286, used in IBM PC AT 286. The third generation is Intel 80386, used in IBM PC AT 386. The microprocessors of the fourth generation were used in computers IBM PC AT 486. There are also central processing units of the fifth generation, used in Intel Pentium 60 and Intel Pentium 66, central processing units of the sixth generation, used in computers Intel Pentium 75, 90,100 and 133. Few years ago appeared central processing units of seventh and eighth generations. They are much more powerful and can perform from 2000 to over 3000 million operations per second.

Компьютеры

Компьютер - это электронное устройство, которое может получать набор инструкций, называемых программой, и затем исполнять их. Современный мир высоких технологий не был бы возможен без компьютеров- В нашем обществе находят применение компьютеры разных типов и размеров. Они используются для хранения и обработки данных секретных правительственных файлов и информации о банковских операциях и т. д.

Компьютеры открыли новую эру в производстве, они улучшили современные системы связи. Они являются важнейшими инструментами почти в каждой области исследования-от построения моделей Вселенной до создания прогноза погоды на последующие дни. Использование различных баз данных и компьютерных сетей позволяет использовать все разнообразие информационных источников.

Существует два главных типа компьютера, аналоговый и цифровой, хотя термин «компьютер» часто используется только для обозначения цифрового компьютера, так как этот тип компьютера широко используется сегодня.Именно поэтому я и собираюсь рассказать вам о цифровых вычислительных машинах.

Все, что цифровая вычислительная машина делает, основано на одном действии - способности определять: включено или выключено, высокое напряжение или низкое напряжение, или - если брать цифры, то - 0 или 1 или так называемый бинарный код. Скорость, с которой компьютер исполняет это простое действие, называется скоростью компьютера. Скорость компьютера измеряется в герцах или тактовой частотой. Компьютер с тактовой частотой 2000 mHz является довольно распространенным сегодня. Он способен выполнять два миллиарда дискретных действий в секунду. В настоящее время микрокомпьютеры могут выполнять от 800 до 3000 операций в секунду, а суперкомпьютеры, используемые в исследовательской деятельности и обороне, достигают скоростей в многие миллиарды операций в секунду.

Объем данных, обработанных в течение каждого цикла, все больше и больше увеличивает вычислительную мощность и скорость цифрового компьютера.Кроме двух типов компьютера, аналогового и цифрового, выделяются восемь поколений цифровых компьютеров. Первое поколение было представлено вычислительным устройством Intel 8086.

Второе поколение было представлено вычислительным устройством Intel 80286, использованное в компьютере IBM PC AT 286. Третье поколение - это процессор Intel 80386, который использовался в компьютере IBM PC AT 386. Микропроцессоры четвертого поколения использовались в компьютерах IBM PC AT 486. Также есть процессоры пятого поколения, используемые в компьютерах Пентиум 60 и Пентиум 66, центральные вычислительные устройства шестого поколения, которые использовались в компьютерах Пентиум 75, 90,100 и 133. Несколько лет назад появились процессоры седьмого и восьмого поколений. Они более мощные и работают со скоростями от 2000 до более 3000 операций в секунду.

Questions:

1. What is computer?
2. What is the main purpose of all computers?
3. Where are computers used?
4. What is the index of computer speed?
5. What speeds do modern computers have?
6. How many generations of digital computer are there?
7. What is the first generation processing unit?

Vocabulary:

electronic device - электронное устройство
to receive - получать, принимать
set of instructions - набор/свод инструкций
to carry out - выполнять
society - общество
storage - хранение
handling - обработка
transaction - операция
to enhance - повышать, увеличивать
essential - существенный
tool - инструмент, орудие
network - сеть
source - источник
analog - аналоговый
digital - цифровой
ability - способность, возможность
to determine - определять
voltage - напряжение
discrete operation - дискретное действие
to perform - выполнять, осуществлять
defense - оборона, защита
to attain - достигать
amount of data - объем данных
except - за исключением, кроме
processing unit - вычислительное устройство